MOTORRÄDER / UMBAUTEN: Exklusive R 18 Customizing-Projekte von BMW Motorrad Händlern in Polen.
MOTORBIKES / CONVERSIONS: Exclusive R 18 customising projects by BMW Motorrad dealers in Poland.
Wie bereits in Kanada, Italien und Japan sind nun auch in Polen eindrucksvolle Customizing-Projekte auf Basis der BMW R 18 entstanden und BMW Motorrad Polen hat die Ergebnisse enthüllt: sieben gleichermaßen spektakuläre wie individuelle Kreationen mit dem „Big Boxer“ im Zentrum.
BMW Inchcape Poznań – BMW R 18 Speedy Gonzales.
BMW Vertriebspartner Inchcape in Swadzim wählte für seine BMW R 18 Customizing Kreation die schnellste Maus von Mexiko als Namensgeber. Voilà, die BMW R 18 Speedy Gonzales. Tatsächlich mag man sich diese Customizing BMW R 18 gut auf dem Highway in der nordmexikanischen Wüste vorstellen, vorbei an meterhohen Kakteen und vor sich nichts als ein scheinbar endloses Asphaltband – ähnlich wie es der Zeichentrick-Mäuserich bei seinen TV-Abenteuern erlebte. Tatsächlich scheint die BMW R 18 Speedy Gonzales mit Apehanger und komfortablem Einzelsitz wie geschaffen für endlose Asphaltbänder. Inspiriert vom Automobilbau der 1920er und 1930er Jahre fallen Vorder- und Hinterradkotflügel mächtig und geschwungen aus und bieten zusammen mit Tank, Seitendeckeln, Scheinwerfertopf und Instrumentengehäuse ein hohes Maß an Präsenz für eine außergewöhnliche Lackierung – ausgeführt in Blau-Schwarz mit aufwendiger Airbrush-Technik und filigranen Linierungen. Handwerklich absolut perfekt umgesetzt und zusammen mit den langen Fishtail-Endschalldämpfern ein wahrer Blickfang und Augenschmaus!
Disclaimer.
Die dargestellten Fahrzeuge können modifiziert und mit Zubehörteilen von Fremdanbietern und/oder Eigenbauteilen ausgestattet sein, die von BMW weder hergestellt, noch vertrieben oder getestet werden. Für die Modifikationen (einschließlich des Anbaus, der Eigenschaften und der Verwendung der gezeigten Zubehörteile) übernimmt BMW keine Gewähr. ACHTUNG: Durch die Modifizierung von Serienfahrzeugen (einschließlich des Anbaus und des Gebrauchs von Fremd- und Eigenbauteilen) können die Fahreigenschaften beeinträchtigt werden! Das Fahren unserer Fahrzeuge in modifiziertem Zustand erfolgt auf eigene Gefahr.
As in Canada, Italy and Japan, impressive customising projects based on the BMW R 18 have now also been created in Poland and BMW Motorrad Poland has unveiled the results: seven equally spectacular and individual creations with the “Big Boxer” at the centre.
BMW Inchcape Poznań – BMW R 18 Speedy Gonzales.
BMW sales partner Inchcape in Swadzim chose the fastest mouse in Mexico as the namesake for its BMW R 18 customising creation. Voilà, the BMW R 18 Speedy Gonzales. Indeed, one might well imagine this customising BMW R 18 on the highway in the northern Mexican desert, past metres of cacti and nothing but a seemingly endless ribbon of asphalt in front of it – similar to what the cartoon mouse experienced on his TV adventures. Indeed, the BMW R 18 Speedy Gonzales with apehanger and comfortable single seat seems made for endless ribbons of asphalt. Inspired by the automobile construction of the 1920s and 1930s, the front and rear wings turn out powerful and curved and, together with the tank, side covers, headlamp pot and instrument housing, offer a high degree of presence for an extraordinary paint job – executed in blue-black with elaborate airbrush technique and filigree linings. Absolutely perfect craftsmanship and, together with the long fishtail rear silencers, a real eye-catcher and feast for the eyes!
Disclaimer.
The vehicles shown may have been modified and fitted with third-party accessories and/or proprietary parts that are not manufactured, distributed or tested by BMW. BMW assumes no responsibility for the modifications (including the installation, features and use of the accessories shown). CAUTION: Modification of production vehicles (including the attachment and use of third-party and proprietary parts) may impair driving characteristics! Driving our vehicles in modified condition is at your own risk.
BRAND: BMW AG
virtualdesignmagazine Michael Hiller
Teil 1 / Part 1
Teil 2 / Part 2
Teil 3 / Part 3
