Teil 7 / Part 7: BMW Dobrzanski Team Customs – Die BMW R 18 Isle of Man / The BMW R 18 Isle of Man

MOTORRÄDER / UMBAUTEN: Exklusive R 18 Customizing-Projekte von BMW Motorrad Händlern in Polen.
MOTORBIKES / CONVERSIONS: Exclusive R 18 customising projects by BMW Motorrad dealers in Poland.

Wie bereits in Kanada, Italien und Japan sind nun auch in Polen eindrucksvolle Customizing-Projekte auf Basis der BMW R 18 entstanden und BMW Motorrad Polen hat die Ergebnisse enthüllt: sieben gleichermaßen spektakuläre wie individuelle Kreationen mit dem „Big Boxer“ im Zentrum.

BMW Dobrzanski Team Customs – BMW R 18 Isle of Man.

Die berühmte Isle of Man, wo seit 1907 die Tourist Trophy veranstaltet wird, bei der Georg „Schorsch“ Meier 1939 für BMW die Senior TT gewinnen konnte, inspirierte BMW Motorrad Vertriebspartner Dobrzanski Team Customs in Kraków zur sportlich angehauchten BMW R 18 Isle of Man. Das Design der BMW R 18 Isle of Man hat sich aus dem Erbe von Georg Meiers siegreicher BMW-Werksrennmaschine, der BMW RS 255 Kompressor, entwickelt. Mit ihrem Auftritt – und geschmückt mit „Schorsch“ Meiers Startnummer 49 – knüpft sie an die Tradition des Straßenrennsports an und verarbeitet die Geschichte der Isle of Man als besonderen Ort für Motorradfahrer und für die Geschichte von BMW Motorrad. Die Farbe „Isle of Man grün metallic“, bekannt beispielsweise vom BMW M4, bestimmt den dynamischen Auftritt und unterstreicht die Liebe zur Geschwindigkeit und die Zugehörigkeit zur Welt der außergewöhnlichen BMW Fahrzeuge.

Disclaimer.

Die dargestellten Fahrzeuge können modifiziert und mit Zubehörteilen von Fremdanbietern und/oder Eigenbauteilen ausgestattet sein, die von BMW weder hergestellt, noch vertrieben oder getestet werden. Für die Modifikationen (einschließlich des Anbaus, der Eigenschaften und der Verwendung der gezeigten Zubehörteile) übernimmt BMW keine Gewähr. ACHTUNG: Durch die Modifizierung von Serienfahrzeugen (einschließlich des Anbaus und des Gebrauchs von Fremd- und Eigenbauteilen) können die Fahreigenschaften beeinträchtigt werden! Das Fahren unserer Fahrzeuge in modifiziertem Zustand erfolgt auf eigene Gefahr.

As in Canada, Italy and Japan, impressive customising projects based on the BMW R 18 have now also been created in Poland and BMW Motorrad Poland has unveiled the results: seven equally spectacular and individual creations with the “Big Boxer” at the centre.

BMW Dobrzanski Team Customs – BMW R 18 Isle of Man.

The famous Isle of Man, where the Tourist Trophy has been held since 1907 and where Georg “Schorsch” Meier won the Senior TT for BMW in 1939, inspired BMW Motorrad sales partner Dobrzanski Team Customs in Kraków to create the sporty BMW R 18 Isle of Man. The design of the BMW R 18 Isle of Man has evolved from the heritage of Georg Meier’s victorious BMW factory racing machine, the BMW RS 255 Kompressor. Its appearance – and adorned with “Schorsch” Meier’s race number 49 – harks back to the tradition of road racing and processes the history of the Isle of Man as a special place for motorcyclists and for the history of BMW Motorrad. The colour “Isle of Man green metallic”, known for example from the BMW M4, determines the dynamic appearance and underlines the love of speed and the affiliation to the world of exceptional BMW vehicles.

Disclaimer.

The vehicles shown may have been modified and fitted with third-party accessories and/or proprietary parts that are not manufactured, distributed or tested by BMW. BMW assumes no responsibility for the modifications (including the installation, features and use of the accessories shown). CAUTION: Modification of production vehicles (including the attachment and use of third-party and proprietary parts) may impair driving characteristics! Driving our vehicles in modified condition is at your own risk.

BRAND: BMW AG
virtualdesignmagazine Michael Hiller